Nuestros servicios
● Interpretación simultánea : ésa se utiliza principalmente en el transcurso de las conferencias el intérprete traduce simultáneamente el discurso del orador.Esta prestación necesita una
cabina insonorizada, un equipo de audio apropiado y receptores para cada participante
● susurrada : este tipo de interpretación es una variante de la interpretación simultánea, efectuada sin equipamiento. Cuando una sola persona no entiende la lengua de la reunión, el intérprete le susurra la traducción de los intercambios.
● interpretación consecutiva : el intérprete toma apuntes y el orador hace regularmente pausas dedicadas a la traducción (cada 1 a 5 minutos) .
● interpretación de enlace : interpretación utilizada para los encuentros de negocios. El intérprete está situado entre los participantes y traduce los intercambios instantáneamente .
● anfitrionas : participan en la acogida de los participantes y en la organización durante las conferencias, les pone en contacto con nuestros traductores a lo largo de toda su visita en la feria o de su estancia entre los expositores, etc.
@2018 Agencedetraduction.ma. All rights reserved.