Nuestra metodología

• Le asistimos a lo largo de todo su proyecto, ya que se trate de una traducción urgente a un solo idioma o de un expediente multilingüe más complejo. Para garantizarle el nivel de calidad que exige, desarrollamos dos enfoques esenciales .
• hicimos la elección de un equipo de traductores muy específico, reactivo y de un gran profesionalismo con el que trabajamos diariamente en un espíritu de colaboración y de confianza .
• en la medida de lo posible, siempre les confiamos a los mismos traductores los mismos proyectos para los mismos clientes .
• para optimizar la calidad de nuestras traducciones, utilizamos softwares eficientes que nos permiten crear y mantener actualizadas bases terminológicas respecto a términos específicos a su actividad .
• tampoco no dude en hacernos partícipe de sus propios glosarios internos. Serán muy útiles para nuestros traductores que podrán enriquecerlos según nuestros intercambios y sus notas.