Alquiler de material de conferencia
El material de interpretación simultánea es un equipo especialmente concebido para facilitar las conferencias y los congresos multilingües. Según el modelo, los sistemas de interpretación simultánea pueden asegurar la traducción hasta 10 lenguas diferentes.
Un estudio de traducción simultánea contiene cabinas para los intérpretes, micrófonos, una consola de administración de las señales, emisores infrarrojos y auriculares para los intérpretes.
En el transcurso de la realización del pedido, es necesario especificar el número de lenguas concernidas por la interpretación simultánea, el número de auriculares para el público, el número de micrófonos para los intérpretes y si la retransmisión en el vestíbulo y la sala ella misma tiene que estar prevista con el fin de permitirnos organizar la instalación.
Además, por favor considere que un plazo adicional es necesario para configurar y probar el material de interpretación simultánea y que respecto a esta intervención, el precio siempre se calcula para un día entero sea cual sea la duración real de la reunión. La cabina debe estar posicionada de forma que los intérpretes pongan ver al orador. Es evidente que el sonido en los auriculares de los intérpretes debe ser perfecto.
La empresa de traducción HR Connect no se limita a alquilar el material de interpretación simultánea ; ofrecemos un servicio técnico completo para todas las manifestaciones. Eso significa que estamos con usted desde la consulta y el reconocimiento de los lugares hasta la entrega, la instalación, la afinación y el mantenimiento del equipo a lo largo de todo el evento.
@2018 Agencedetraduction.ma. All rights reserved.