Transcrição

Oferecemos serviços de transcrição de alta qualidade de arquivos de áudio e vídeo. O suporte de origem pode variar de uma chamada telefônica a um vídeo corporativo, processos judiciais ou vídeos das principais mídias. Oferecemos diferentes variantes deste serviço, cujo resultado é um documento de texto contendo o diálogo do arquivo de áudio ou o vídeo de origem.

Os pedidos mais comuns dizem respeito a:

• A transcrição da linguagem básica: consiste em transcrever apenas o texto fonte .
• transcrição-tradução "standard": consiste em transcrever enquanto traduz ao mesmo tempo.Apenas o idioma de destino será transcrito .
• o idioma de destino será transcrito .
• transcrição de idiomas de origem e de destino: combina os dois tipos de pedidos precedentes.

Somos especializados nas seguintes áreas:

• Traduções de marketing .
• traduções técnicas .
• traduções financeiras / econômicas .
• Traduções de TI / telecom.

Também respondemos aos seguintes pedidos de transcrição:

• Verbatim (transcrição completa, palavra por palavra), técnico Resumo revisado (aqui, o texto original é resumido para fornecer apenas o que você tem necessidade , hesitações e repetições são removidas, erros de sintaxe são corrigidos) , estilo de script , vários alto-falantes. Nenhum pedido é estranho e trabalhamos com uma ampla gama de formatos de arquivos. Entre em contato com nossa equipe hoje para obter mais
informações ou um orçamento personalizado em contact@traducteur-interprete.org. Somos eminentemente flexíveis e orgulhosos de trabalhar com parceiros que valorizam a qualidade, que escolheram trabalhar em um ambiente de respeito mútuo, onde a comunicação é uma das principais qualidades.