Translation

1. Your translation will be ready today!

You are on the knife-edge. You must make quick decisions using fast communication methods. Fortunately, HR Connect translation agency follows your pace. We go at the same speed with you , even if you are going at a frantic pace. Your deadline is almost impossible to meet? let HR Connect deal with that. It is precisely at this moment that we make the difference. Instinctively, we consider "almost impossible" as "achievable". Is the quality of translation poor? Not at all. Our secret? HR Connect works with hundreds of experts who guarantee the quality of your work. Thanks to this, we always have enough options. Because it is you, our client, who set the deadline. Moreover, the opposite situation would be illogical

2. Reach and convince your target group

How many examples of flawed translations have you ever encountered? Wrong interpretations, bad choice of words...The result is often leawkward, but it is always infuriating. This is exactly the kind of things you want to avoid. Because the branding of your business still suffers. Looking for translations that make your target group satisfied, by both the substance and form? HR Connect translates what can be and rewrites your text when necessary. You thus offer your client a translation that is both faithful to the spirit of the source text and respectful of the principles of the target language.

3. Language combinations? A bit of everything, please!

Economic growth is the key to unlocking new opportunities. Just think of European enlargement or Chinese prosperity. Today, English - let alone French - is no longer enough to deal with clients of another mother tongue. A good salesman always communicates in the target language. With HR Connect you have found the ideal partner: we guarantee over 50 language combinations, assuring you to communicate your message worldwide,and in the appropriate target language. If you find, despite everything, a missing combination, we immediately seek an expert to fill this gap.

4.A unique feeling of language

Do you think that machine translation is the answer to your translation problem? That's right since it's instant and free, but these are its only advantages. Because the result is usually neither tail nor head. Even the most powerful computer can not approach the linguistic finesse of a translator or a professional interpreter. Because the computer is limited to comparing: source language on the left, target language on the right. Then, it gives free rein to its math bump. The context ? The kind of thing that does not exist for it. The sense of humor? it does not have i tat all. That's why you will only find experienced, in-the-flesh translators at your HR Connect translation agency, which will find the right nuances in the target language of your choice.

5. Available 24 hours a day

Tight deadlines and prompt service? Only short lines of communication can offer a satisfactory answer to your questions. By contacting HR Connect, you are in direct contact with the right coordinator to discuss your mission in detail. Then the translator or interpreter immediately goes to work, without losing a minute. You are abroad and you have to deal with jet lag? Thanks to email, HR Connect remains accessible 24 hours a day, every day of the week. Every morning, we first check the messages received. In case of questions, we contact you to clarify the situation before we start work. You are in the vicinity of Casablanca? In this case, do not hesitate to visit our office.

6 .Experience and intuition

Are you surprised to find one of the most prominent translation agencies in Morocco; a country that has always been an example of multilingual communication? It is constantly passed from one language to another, in less time than it takes to say. We offer a thorough multilingual mastery, in the true sense of the word, because HR Connect is constantly looking for experts and because experience has taught us that even the slightest mistake can be a source of misinterpretation.

7. Specific jargon

You master your jargon to perfection. You know the terminology used in your sector. Fortunately, HR Connect too. For this reason, we use the software Trados and Déjà Vu. With these programs, you have - and we have - the assurance that your specific terminology is used consistently. In addition, such software allows us to build a database containing all the terms specific to your sector of activity. This is important for your long-term projects.

8. Translation of websites

Today, your website is more than ever your business card, and that is not going to change yet. Even in our country, a multi-lingual website is not a superfluous luxury. Your potential customers feel at ease when you "talk" to them in their language. Having your website translated is one thing, getting translation from it is another. What to do with all these pdf documents, flash sequences and illustrations? No problem: you contact us and we make a proposal, taking into account all the parameters. So you know exactly what you're up to, and we know too.

9. Value for money

Speed, reliability, openness, innovation, certification...You probably think that the translations of HR Connect will cost you a fortune. It's quite the opposite. Because all these supplements do not cost you a cent more. Why? Because we believe that you are entitled to impeccable service, for which we simply charge you a fair price. Not too much, not too little ..

10. Solution

Does this mean that you have to blindly opt for HR Connect? We would obviously not ask for more. However, we prefer that you use these ten points to do a thorough comparative study of the services offered by other translation agencies. We are sure that you will find the solution that perfectly meets your needs and wishes. Good luck in your search! We hope, of course, that you will choose HR Connect as your global language partner. Do not hesitate to contact us.